Finnisch-Dänisch Übersetzung für nähdä

seDe kan se en økonomisk udvikling, de kan se en udvikling, en demokratisk udvikling. He voivat nähdä mahdollisuuden taloudelliseen kehitykseen, he voivat nähdä mahdollisuuden kehitykseen, demokraattiseen kehitykseen. Vi kan også se luftforurening. Voimme myös nähdä ilman saastumisen. Må vi i bekræftende fald se disse kriterier? Jos soveltaa, voimmeko nähdä kriteerit?
forståVi ønsker at se bedre, at forstå bedre og at handle bedre. Haluamme nähdä paremmin, ymmärtää paremmin ja toimia paremmin. Jeg kan simpelthen ikke forstå, hvordan dette kan skildres som andet end positivt. En voi ymmärtää, miten tämä voidaan nähdä minään muuna kuin myönteisenä kehityksenä. Dette vil gøre det nemmere for borgerne at se og forstå, hvad Unionen drejer sig om. Näin kansalaiset voivat helpommin nähdä ja ymmärtää, mistä unionissa on kyse.

meneJeg mener, at det er vigtigt at anskue miljøspørgsmålene i et helhedsperspektiv. Mielestäni on tärkeää nähdä ympäristökysymykset kokonaisuuden kannalta.

Näen oikein hyvin nyt myös ilman silmälaseja.
Näitkö sen matalalla lentäneen lentokoneen?
Näin kun pihistit sen omenan.
Hän näkee näkyjä.
Näen minkä näen.
Näen kyllä tilanteesi, mutta en voi auttaa.
En näe siinä mitään ongelmaa.
Näemme taas huomenna samassa paikassa samaan aikaa.
Nähdään huomenna kaupungilla.
Asia on nähdäkseni loppuunkäsitelty.
Näen asian omalla tavallani.
Näen niin kuin näen.
Kellosta näkee ajan.
Kuvista näkee, miten kaupunki on muuttunut vuosien aikana.
Suomessa ei tarvitse nähdä nälkää.
Hän oli nähnyt monet taistelut ja marssinut pitkät matkat.
Venäjän toiseksi suurin öljy-yhtiö Lukoil ei näe ongelmia Itämeren nopeasti kasvavissa öljykuljetuksissa. (kaleva.fi

Wörterbuch